Etymologie
Le mot 'vue' provient du latin 'videre' qui signifie 'voir'. 'Ensemble' vient du latin 'insimul', qui signifie 'ensemble' ou 'en même temps'. La locution 'vue d'ensemble' a été formée au XVIIIe siècle pour exprimer l'idée d'avoir une perception globale des choses.
Fréquence
Le terme 'vue d'ensemble' est d'usage courant dans les domaines professionnels et académiques, mais peut être moins fréquent dans la langue quotidienne.
Usages courants
La vue d'ensemble est un terme utilisé dans de nombreux domaines, tels que la gestion, les sciences, la finance, la planification stratégique, etc. Elle est généralement employée pour décrire une appréhension globale d'une situation ou d'un problème.
Traductions
Anglais : Overview
Espagnol : Visión general
Allemand : Überblick
Italien : Panoramica