Quelle est la différence entre 'vouloir dire' et 'dire' ?

La différence réside dans l'intention et la volonté de transmettre un sens ou une signification spécifique. 'Vouloir dire' implique une intention et une volonté explicite, alors que 'dire' est plus général et peut simplement indiquer la communication d'une information.

Est-ce que 'vouloir dire' peut avoir des synonymes ?

Oui, 'vouloir dire' peut être synonyme de 'signifier', 'exprimer', 'indiquer', 'expliquer', 'désigner', 'annoncer', 'suggérer', 'impliquer', 'décrire' ou 'présenter'. Ces synonymes sont utilisés dans des contextes similaires pour transmettre une signification ou un sens.

Peut-on utiliser 'vouloir dire' dans un contexte professionnel ?

Oui, 'vouloir dire' peut être utilisé dans un contexte professionnel pour exprimer clairement une idée, transmettre un message ou clarifier une situation. Il est important d'utiliser le verbe avec précision et de s'assurer que le sens souhaité est compris par tous les interlocuteurs.

Synonymes de Vouloir dire : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Vouloir dire"

Synonymes les plus proches du mot vouloir dire

Définition

Le verbe 'vouloir dire' signifie donner ou transmettre une signification, une compréhension ou un sens.
Il est utilisé pour exprimer clairement et précisément une idée, une pensée ou un message.

Exemples

Que veut-il dire par là ?
Je ne comprends pas ce que tu veux dire.
Son sourire en dit long sur ses sentiments.

Expressions courantes

autrement dit
c'est-à-dire
dire haut et fort

Etymologie

L'expression 'vouloir dire' est composée du verbe 'vouloir', qui exprime une volonté ou un désir, et du verbe 'dire', qui signifie communiquer oralement ou par écrit. Elle est utilisée depuis longtemps dans la langue française pour exprimer le fait de vouloir exprimer ou transmettre quelque chose.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe 'vouloir dire' est utilisé dans des contextes où l'on souhaite clarifier ou expliquer quelque chose. Il est couramment utilisé dans la langue française, aussi bien à l'oral qu'à l'écrit.

Traductions

Anglais : To mean

Espagnol : Querer decir

Allemand : Bedeuten

Italien : Voler dire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

vu.lwaʁ diʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vouloir dire

Question : Quelle est la différence entre 'vouloir dire' et 'dire' ?
Réponse : La différence réside dans l'intention et la volonté de transmettre un sens ou une signification spécifique. 'Vouloir dire' implique une intention et une volonté explicite, alors que 'dire' est plus général et peut simplement indiquer la communication d'une information.

Question : Est-ce que 'vouloir dire' peut avoir des synonymes ?
Réponse : Oui, 'vouloir dire' peut être synonyme de 'signifier', 'exprimer', 'indiquer', 'expliquer', 'désigner', 'annoncer', 'suggérer', 'impliquer', 'décrire' ou 'présenter'. Ces synonymes sont utilisés dans des contextes similaires pour transmettre une signification ou un sens.

Question : Peut-on utiliser 'vouloir dire' dans un contexte professionnel ?
Réponse : Oui, 'vouloir dire' peut être utilisé dans un contexte professionnel pour exprimer clairement une idée, transmettre un message ou clarifier une situation. Il est important d'utiliser le verbe avec précision et de s'assurer que le sens souhaité est compris par tous les interlocuteurs.

Les Synonymes de Vouloir dire