Quelle est la différence entre 'vouer' et 'consacrer' ?

Le verbe 'vouer' implique un engagement plus profond et une dévotion absolue, tandis que 'consacrer' peut également faire référence à une simple attribution ou à une dédicace sans le même niveau d'engagement.

Peut-on vouer autre chose que sa vie ou son temps à quelque chose ?

Oui, on peut vouer n'importe quel aspect de sa vie à quelque chose ou quelqu'un, comme ses efforts, son énergie, ses ressources, etc.

Qu'est-ce que vouer un culte ?

Vouer un culte signifie rendre un culte ou adorer avec une grande dévotion et vénération.

Synonymes de Vouer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Vouer"

Synonymes les plus proches du mot vouer

Autres synonymes de vouer

Définition

Vouer : consacrer entièrement à un but, à une personne, à une cause.
C'est le fait d'offrir ou de sacrifier quelque chose avec dévotion et détermination.
C'est également attribuer ou destiner une chose ou une personne à un usage particulier.

Exemples

Elle voue sa vie à la protection de la nature.
Le moine vout son existence à la prière et à l'étude.
Il a voué une grande partie de son temps à cette entreprise.

Expressions courantes

vouer un culte
vouer aux gémonies

Etymologie

Le mot 'vouer' vient du latin 'votare', qui signifie 'faire un vœu' ou 'promettre solennellement'.

Fréquence

Ce mot est d'usage courant.

Usages courants

Le verbe 'vouer' est généralement utilisé pour exprimer un engagement fort, une dévotion ou une consécration à quelque chose ou quelqu'un.

Traductions

Anglais : To dedicate

Espagnol : Votar

Allemand : Weihen

Italien : Votare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

vuje

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vouer

Question : Quelle est la différence entre 'vouer' et 'consacrer' ?
Réponse : Le verbe 'vouer' implique un engagement plus profond et une dévotion absolue, tandis que 'consacrer' peut également faire référence à une simple attribution ou à une dédicace sans le même niveau d'engagement.

Question : Peut-on vouer autre chose que sa vie ou son temps à quelque chose ?
Réponse : Oui, on peut vouer n'importe quel aspect de sa vie à quelque chose ou quelqu'un, comme ses efforts, son énergie, ses ressources, etc.

Question : Qu'est-ce que vouer un culte ?
Réponse : Vouer un culte signifie rendre un culte ou adorer avec une grande dévotion et vénération.

Les Synonymes de Vouer