Les Synonymes de Vols

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le vol est un acte criminel consistant à s'approprier illégalement les biens d'autrui, avec ou sans confrontation avec la victime.
Cela peut se faire par effraction, par ruse, par violence ou par intimidation.
Le vol est puni par la loi dans la plupart des pays.

Exemples

  • Il a été arrêté pour vol à main armée.
  • Le vol de bijoux a été signalé à la police.
  • La victime a perdu tous ses biens suite à un vol.

Expressions courantes

  • vol à l'arraché
  • vol à la tire
  • vol à main armée
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "vol" vient du latin "volvere" qui signifie "dérober". Il est également lié au verbe français "voler", qui possède la même signification.

Fréquence

Le terme "vol" est couramment utilisé dans les contextes juridiques et policiers, mais aussi dans le langage courant.

Usages courants

Le mot "vol" est principalement utilisé pour désigner un acte criminel de vol de biens.

Traductions

Anglais : Theft

Espagnol : Robo

Allemand : Diebstahl

Italien : Furto

Portugais : Roubo

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

nom

Prononciation

vol

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vols

  • Question : Quelle est la différence entre un vol et un vol à main armée ?
  • Réponse : Un vol à main armée est un vol commis en utilisant une arme, tandis qu'un vol simple peut être effectué sans violence ni menace.
  • Question : Quelles sont les peines encourues pour un vol ?
  • Réponse : Les peines varient en fonction du pays et de la gravité du vol. Elles peuvent aller de l'amende à la peine de prison.
  • Question : Quelles sont les mesures de prévention contre le vol ?
  • Réponse : Il est recommandé de verrouiller les portes et fenêtres, d'installer des systèmes de sécurité, de ne pas laisser d'objets de valeur à la vue, etc.
vague inférieure séparation