Etymologie
Le terme viguier vient du latin "vicarius" qui signifie "délégué" ou "substitut". Il désignait à l'origine le représentant du roi ou du seigneur dans une région donnée.
Fréquence
Ce terme est peu couramment utilisé dans la langue contemporaine. Il est davantage employé dans des ouvrages spécialisés ou des contextes historiques.
Usages courants
Le terme viguier est principalement utilisé dans un contexte historique, pour décrire le système de justice médiéval.
Traductions
Anglais : Bailiff
Espagnol : Veguero
Italien : Vicario