Quelle est la différence entre vigoureux et fort ?

Bien que les termes "vigoureux" et "fort" soient souvent utilisés de manière interchangeable, il y a une nuance subtile entre les deux. "Vigoureux" implique une action ou une qualité dynamique, énergique et active, tandis que "fort" se réfère généralement à la capacité physique ou à la puissance intrinsèque.

Peut-on utiliser le terme vigoureux pour décrire des animaux ou des objets inanimés ?

Oui, le terme vigoureux peut être utilisé pour décrire des animaux qui sont forts, actifs ou énergiques. Il peut également être utilisé pour décrire des objets inanimés qui sont robustes, résistants ou efficaces dans leur fonctionnement.

Quels sont les mots associés à vigoureux dans le même registre de langage ?

Certains mots associés à vigoureux sont : puissant, énergique, dynamique, actif, fort, robuste, résistant, vif, efficace, tonique, intense, musclé, vigile, etc.

Synonymes de Vigoureuse : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Vigoureuse"

Synonymes les plus proches du mot vigoureuse

Autres synonymes de vigoureuse

Définition

Qui agit avec force, énergie et dynamisme.
Une personne vigoureuse est forte et active physiquement.
Un mouvement vigoureux est fait avec puissance et vivacité.
Dans un contexte plus général, vigoureux peut également se référer à quelque chose de robuste, résistant ou efficace.

Exemples

Elle a donné un coup vigoureux pour ouvrir la porte bloquée.
Il a mené une campagne vigoureuse pour promouvoir sa candidature.
La plante pousse vigoureusement grâce à un bon ensoleillement et une irrigation régulière.

Expressions courantes

en pleine forme
à bras-le-corps
mettre de l'énergie

Etymologie

Le mot "vigoureux" provient du latin "vigorosus", dérivé de "vigor" qui signifie "force" ou "vigueur".

Fréquence

Le mot "vigoureux" est généralement utilisé dans la langue courante, bien qu'il puisse être plus fréquent dans certains contextes, tels que le sport, l'environnement physique ou l'action politique.

Usages courants

Le terme "vigoureux" est fréquemment utilisé pour décrire une personne, une action ou une chose qui est puissante, énergique ou résistante. Il peut être utilisé dans différents contextes, que ce soit pour décrire une activité physique intense, un mouvement énergique, une croissance robuste, une campagne intensive, etc.

Traductions

Anglais : Vigorous

Espagnol : Vigoroso

Allemand : Kräftig

Italien : Vigoro

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

vi-ɡuʁøz

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vigoureuse

Question : Quelle est la différence entre vigoureux et fort ?
Réponse : Bien que les termes "vigoureux" et "fort" soient souvent utilisés de manière interchangeable, il y a une nuance subtile entre les deux. "Vigoureux" implique une action ou une qualité dynamique, énergique et active, tandis que "fort" se réfère généralement à la capacité physique ou à la puissance intrinsèque.

Question : Peut-on utiliser le terme vigoureux pour décrire des animaux ou des objets inanimés ?
Réponse : Oui, le terme vigoureux peut être utilisé pour décrire des animaux qui sont forts, actifs ou énergiques. Il peut également être utilisé pour décrire des objets inanimés qui sont robustes, résistants ou efficaces dans leur fonctionnement.

Question : Quels sont les mots associés à vigoureux dans le même registre de langage ?
Réponse : Certains mots associés à vigoureux sont : puissant, énergique, dynamique, actif, fort, robuste, résistant, vif, efficace, tonique, intense, musclé, vigile, etc.

Les Synonymes de Vigoureuse