D'où vient cette expression ?

L'expression tire probablement son origine de la réputation du renard en tant qu'animal rusé et intelligent dans les fables et les contes populaires.

Dans quel contexte peut-on utiliser cette expression ?

L'expression "vieux renard" peut être utilisée dans divers contextes pour décrire une personne qui est habile à tromper les autres grâce à son intelligence et son expérience.

Synonymes de Vieux renard : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Vieux renard"

Synonymes les plus proches du mot vieux renard

Définition

Le terme "vieux renard" est une expression idiomatique utilisée pour décrire une personne particulièrement astucieuse, expérimentée et rusée.
Elle est souvent utilisée pour désigner quelqu'un qui est habile à tromper les autres grâce à son intelligence et son expérience.

Exemples

Méfie-toi de lui, c'est un vrai vieux renard.
Ce politicien est un vieux renard de la politique.
Il a réussi à se sortir de cette situation délicate grâce à son sens de la ruse de vieux renard.

Expressions courantes

se comporter en vieux renard
jouer au vieux renard

Etymologie

L'expression "vieux renard" tire probablement son origine de la réputation du renard en tant qu'animal intelligent et rusé dans les fables et les contes populaires. Le mot "vieux" est utilisé pour souligner l'expérience et la sagesse accumulées de la personne à laquelle l'expression est appliquée.

Fréquence

Cette expression est relativement courante dans la langue française.

Usages courants

L'expression "vieux renard" est couramment utilisée dans le langage courant pour décrire quelqu'un de malin et rusé.

Traductions

Anglais : Old fox

Espagnol : Zorro viejo

Allemand : Alter Fuchs

Forme grammaticale

expression idiomatique

Prononciation

vjo ʁənaʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vieux renard

Question : Quelle est la différence entre un renard et un vieux renard ?
Réponse : Un renard est un animal, tandis qu'un "vieux renard" est une expression idiomatique utilisée pour décrire une personne astucieuse et expérimentée.

Question : D'où vient cette expression ?
Réponse : L'expression tire probablement son origine de la réputation du renard en tant qu'animal rusé et intelligent dans les fables et les contes populaires.

Question : Dans quel contexte peut-on utiliser cette expression ?
Réponse : L'expression "vieux renard" peut être utilisée dans divers contextes pour décrire une personne qui est habile à tromper les autres grâce à son intelligence et son expérience.

Les Synonymes de Vieux renard