Quelle est la différence entre "vielle" et "vieille" ?

Le mot "vielle" est un adjectif qui qualifie quelque chose de vieux ou démodé, tandis que "vieille" est le féminin de "vieux", utilisé pour désigner une femme âgée.

Peut-on utiliser le mot "vielle" pour parler d'une personne ?

Oui, on peut utiliser le mot "vielle" pour décrire une personne âgée, mais cela peut être perçu comme péjoratif ou impoli. Il est généralement préférable d'utiliser des termes plus respectueux, tels que "âgée" ou "personne d'un certain âge".

Quelles sont les autres significations du mot "vielle" en français ?

En plus de son sens comme adjectif pour décrire quelque chose de vieux ou dépassé, le mot "vielle" peut également désigner un instrument de musique ancien à cordes frottées, semblable à une vièle.

Synonymes de Vielle : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Vielle"

Synonymes les plus proches du mot vielle

Définition

Adjectif qui qualifie quelque chose ou quelqu'un qui est vieux, usé ou dépassé.
Qui n'est plus en vigueur ou à la mode.
Qui manque de vitalité ou d'énergie.

Exemples

Cette maison est vielle et nécessite une rénovation.
Les méthodes de production utilisées dans cette usine sont vielles et inefficaces.
La mode de cette année est très différente de celle de l'année dernière, qui semble maintenant vielle.

Expressions courantes

Une histoire vielle comme le monde
Se taper la discute avec une vielle

Etymologie

Le mot "vielle" vient du latin "vetus" qui signifie vieux. Son sens a évolué dans la langue française pour désigner quelque chose de vieux ou dépassé.

Fréquence

Ce mot n'est pas très couramment utilisé dans la vie quotidienne, mais plutôt dans des contextes plus formels ou littéraires.

Usages courants

Le mot "vielle" est généralement utilisé pour décrire des objets, des idées ou des personnes qui sont considérés comme vieux ou démodés.

Traductions

Anglais : Old

Espagnol : Viejo

Allemand : Alt

Italien : Vecchio

Forme grammaticale

Adjectif

Prononciation

vjɛl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vielle

Question : Quelle est la différence entre "vielle" et "vieille" ?
Réponse : Le mot "vielle" est un adjectif qui qualifie quelque chose de vieux ou démodé, tandis que "vieille" est le féminin de "vieux", utilisé pour désigner une femme âgée.

Question : Peut-on utiliser le mot "vielle" pour parler d'une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser le mot "vielle" pour décrire une personne âgée, mais cela peut être perçu comme péjoratif ou impoli. Il est généralement préférable d'utiliser des termes plus respectueux, tels que "âgée" ou "personne d'un certain âge".

Question : Quelles sont les autres significations du mot "vielle" en français ?
Réponse : En plus de son sens comme adjectif pour décrire quelque chose de vieux ou dépassé, le mot "vielle" peut également désigner un instrument de musique ancien à cordes frottées, semblable à une vièle.

Les Synonymes de Vielle