Etymologie
L'expression 'vieille barbe' provient de l'association courante entre l'âge avancé et la barbe blanche, symbolisant la sagesse et l'expérience. Elle est souvent utilisée de manière humoristique ou péjorative pour décrire quelqu'un de vieux.
Fréquence
Cette expression est couramment utilisée dans la langue parlée et peut être trouvée dans certains écrits informels.
Usages courants
L'expression 'vieille barbe' est utilisée dans un langage informel pour désigner une personne âgée ou traditionnelle.
Traductions
Anglais : Old fogey
Espagnol : Viejo choto
Italien : Vecchia barba
Allemand : Alter Knacker