Quelle est la différence entre 'vicieuse' et 'malicieuse' ?

Le mot 'vicieuse' implique une intention malhonnête ou trompeuse, tandis que 'malicieuse' se réfère davantage à un comportement malicieux et espiègle.

Peut-on dire que quelqu'un a une personnalité vicieuse ?

Oui, on peut dire qu'une personne a une personnalité vicieuse si elle a tendance à agir de manière malhonnête ou trompeuse de manière habituelle.

Quels sont les synonymes courants de 'vicieuse' ?

Les synonymes courants de 'vicieuse' sont 'malicieuse', 'fourbe', 'trompeuse', 'perfide' et 'sournoise'.

Synonymes de Vicieuse : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Vicieuse"

Synonymes les plus proches du mot vicieuse

Autres synonymes de vicieuse

Définition

Qui agit de manière malhonnête ou trompeuse, qui cherche à nuire ou à profiter des autres sans scrupules.

Exemples

Elle a une attitude vicieuse envers ses collègues.
Le serpent est réputé pour son comportement vicieux.
Il a déployé de manière vicieuse tout son plan pour arriver à ses fins.

Expressions courantes

Cercle vicieux
Pente vicieuse
Personne vicieuse

Etymologie

Le mot 'vicieuse' provient du latin 'vitiosus', qui signifie 'plein de vices' ou 'corrompu'.

Fréquence

Ce mot est d'utilisation courante.

Usages courants

Le mot 'vicieuse' est généralement utilisé pour décrire une personne ou une chose qui agit de manière malhonnête, trompeuse ou nuisible.

Traductions

Anglais : Vicious

Espagnol : Viciosa

Allemand : Bösartig

Italien : Viziosa

Forme grammaticale

Adjectif féminin singulier

Prononciation

vi-sieu-z

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vicieuse

Question : Quelle est la différence entre 'vicieuse' et 'malicieuse' ?
Réponse : Le mot 'vicieuse' implique une intention malhonnête ou trompeuse, tandis que 'malicieuse' se réfère davantage à un comportement malicieux et espiègle.

Question : Peut-on dire que quelqu'un a une personnalité vicieuse ?
Réponse : Oui, on peut dire qu'une personne a une personnalité vicieuse si elle a tendance à agir de manière malhonnête ou trompeuse de manière habituelle.

Question : Quels sont les synonymes courants de 'vicieuse' ?
Réponse : Les synonymes courants de 'vicieuse' sont 'malicieuse', 'fourbe', 'trompeuse', 'perfide' et 'sournoise'.

Les Synonymes de Vicieuse