Quelle est la différence entre "vêtus" et "habillés" ?

Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés indifféremment pour décrire le fait d'être habillé. Cependant, "vêtus" est plus formel et est souvent utilisé dans des contextes plus littéraires ou techniques, alors que "habillés" est plus courant dans le langage courant.

Est-ce que "vêtus" peut aussi être utilisé pour décrire des objets ou des lieux ?

Non, "vêtus" est spécifiquement utilisé pour décrire l'état d'être habillé ou revêtu de vêtements chez les êtres humains. Pour décrire des objets ou des lieux couverts de quelque chose, on utilise d'autres termes appropriés.

Synonymes de Vêtus : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Vêtus"

Synonymes les plus proches du mot vêtus

Autres synonymes de vêtus

habillés
recouverts
revêtus
enveloppés

Définition

Être vêtu signifie être habillé ou revêtu de vêtements.
Cela implique le fait d'avoir des vêtements sur soi ou de les porter.

Exemples

Ils étaient vêtus de costumes élégants pour la soirée.
Elle se promenait dans la rue, vêtue d'une robe légère.
Les enfants sont vêtus de pyjamas avant d'aller se coucher.

Expressions courantes

être vêtus sur leur 31
se vêtir de ses plus beaux atours

Etymologie

Le mot "vêtus" vient du latin "vestitus", participe passé de "vestire" qui signifie "habiller".

Fréquence

Le mot "vêtus" n'est pas couramment utilisé dans le langage courant, mais il est plus spécifique au domaine de la description vestimentaire.

Usages courants

Le mot "vêtus" est généralement utilisé pour décrire l'action d'être habillé ou couvert de vêtements.

Traductions

Anglais : Dressed

Espagnol : Vestidos

Italien : Vestiti

Allemand : Angezogen

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ve-tu

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vêtus

Question : Quelle est la différence entre "vêtus" et "habillés" ?
Réponse : Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés indifféremment pour décrire le fait d'être habillé. Cependant, "vêtus" est plus formel et est souvent utilisé dans des contextes plus littéraires ou techniques, alors que "habillés" est plus courant dans le langage courant.

Question : Est-ce que "vêtus" peut aussi être utilisé pour décrire des objets ou des lieux ?
Réponse : Non, "vêtus" est spécifiquement utilisé pour décrire l'état d'être habillé ou revêtu de vêtements chez les êtres humains. Pour décrire des objets ou des lieux couverts de quelque chose, on utilise d'autres termes appropriés.

Les Synonymes de Vêtus