Etymologie
L'expression "vert galant" trouve son origine dans le mot "vert", qui signifie jeune ou inexperimenté, et dans le mot "galant", qui désigne un homme courtois et séducteur. L'idée est donc celle d'un homme âgé, mais toujours séducteur et charmant avec les femmes.
Fréquence
Usage courant
Usages courants
L'expression "vert galant" est utilisée pour décrire une personne, généralement un homme, qui est séducteur malgré son âge avancé.
Traductions
Anglais : Gallant green
Espagnol : Verde galante
Italien : Verde galante
Allemand : Grüner Galan
