Etymologie
Le terme vénale vient du latin venalis, qui signifie "à vendre". Il est dérivé du mot venus qui désigne la déesse de l'amour et de la beauté dans la mythologie romaine. L'idée sous-jacente est que lorsque quelque chose est "à vendre", il perd sa valeur intrinsèque ou morale, et devient simplement un objet d'échange.
Fréquence
Le terme vénale est relativement couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le terme vénale est généralement utilisé dans un contexte négatif pour décrire des comportements considérés comme égoïstes, avides ou immoraux.
Traductions
Anglais : Venal
Espagnol : Venal
Italien : Venale
Allemand : Venal