Est-ce que varloper est un mot courant en français?

Non, varloper n'est pas un mot couramment utilisé dans le langage courant. Il est plus souvent rencontré dans des textes littéraires ou des contextes informels.

Quelles sont les traductions de varloper en anglais?

Varloper peut être traduit en anglais par 'to dash' ou 'to sprint'. Ces termes expriment l'idée de se déplacer rapidement avec énergie.

Y a-t-il des expressions ou des idiomes utilisant le mot varloper?

Oui, une expression courante utilisant le mot varloper est 'courir comme un varlop'. Cela signifie courir rapidement et avec énergie.

Synonymes de Varloper : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Varloper"

Synonymes les plus proches du mot varloper

Définition

Varloper est un verbe qui signifie courir rapidement ou se déplacer rapidement avec empressement.
C'est une action qui est généralement effectuée avec une grande vitesse et énergie.

Exemples

Il a varlopé vers la ligne d'arrivée.
Elle varlope dans les rues en évitant les piétons.
Les enfants varlopent dans le parc en jouant au foot.

Expressions courantes

Courir comme un varlop

Etymologie

L'étymologie du mot 'varloper' est incertaine. Il pourrait être issu de l'ancien français 'varle' qui signifiait 'garçon' ou 'valet'. Dans ce cas, varloper pourrait faire référence à l'action d'un garçon ou d'un valet courant rapidement pour accomplir une tâche.

Fréquence

Ce mot n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien, mais peut être rencontré dans des textes littéraires ou des discussions informelles.

Usages courants

Le verbe varloper est utilisé principalement dans un contexte informel ou familier pour décrire une action rapide et énergique. Il peut être utilisé pour décrire le mouvement d'une personne ou d'un animal.

Traductions

Anglais : To dash

Espagnol : Correr rápidamente

Allemand : Schnell rennen

Italien : Scattare velocemente

Forme grammaticale

Verbe

Prononciation

/var.lo.pe/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Varloper

Question : Est-ce que varloper est un mot courant en français?
Réponse : Non, varloper n'est pas un mot couramment utilisé dans le langage courant. Il est plus souvent rencontré dans des textes littéraires ou des contextes informels.

Question : Quelles sont les traductions de varloper en anglais?
Réponse : Varloper peut être traduit en anglais par 'to dash' ou 'to sprint'. Ces termes expriment l'idée de se déplacer rapidement avec énergie.

Question : Y a-t-il des expressions ou des idiomes utilisant le mot varloper?
Réponse : Oui, une expression courante utilisant le mot varloper est 'courir comme un varlop'. Cela signifie courir rapidement et avec énergie.

Les Synonymes de Varloper