Etymologie
Le terme vanterie provient du verbe "vanter" qui vient lui-même du latin "vanus" signifiant "vide, creux". Il fait référence à l'idée d'une parole vide de sens ou exagérée.
Fréquence
La vanterie est plutôt rare dans un langage courant, mais peut être utilisée dans des contextes informels ou dans des œuvres littéraires.
Usages courants
La vanterie est généralement utilisée pour décrire un comportement ou une attitude qui vise à se mettre en valeur ou à flatter de manière exagérée.
Traductions
Anglais : Boasting / bragging
Espagnol : Alabanza / halago
Allemand : Anpreisung / Rühmen