Etymologie
Le verbe tuteurer vient du latin tuteur, qui signifie 'celui qui guide, qui protège'. Il est dérivé du mot tutor, qui désigne un tuteur ou un mentor.
Fréquence
Ce mot est assez spécifique et n'est pas couramment utilisé dans la langue courante. Son usage est plus fréquent dans les domaines de l'éducation et du soutien aux apprentissages.
Usages courants
Le verbe tuteurer est souvent utilisé dans le contexte de l'enseignement, de l'accompagnement pédagogique, du mentorat ou du coaching. Il peut également être utilisé dans d'autres situations où l'on apporte un soutien ou un conseil à quelqu'un.
Traductions
Anglais : Tutor
Espagnol : Tutor
Allemand : Tutoren
Italien : Tutorare