Etymologie
Le mot 'truande' provient du verbe 'truander', lui-même issu du latin 'truanus' qui signifie 'vagabond'. Au fil du temps, le terme a évolué pour désigner spécifiquement les individus qui commettent des vols et des escroqueries.
Fréquence
Le mot 'truande' est relativement peu utilisé dans la langue courante, il est plus spécifique à un registre familier ou argotique.
Usages courants
Le terme 'truande' est surtout utilisé dans un contexte informel pour désigner de manière péjorative les individus impliqués dans des activités criminelles.
Traductions
Anglais : Thief
Espagnol : Ladrón
Italien : Ladro
Allemand : Dieb