Quelle est la différence entre "trôler" et "contrôler" ?

Il n'y a pas de différence significative entre les deux verbes. Ils sont généralement utilisés de manière interchangeable pour exprimer l'idée de vérifier, surveiller ou inspecter quelque chose ou quelqu'un.

Peut-on utiliser le verbe "trôler" dans un contexte informel ?

Bien que le verbe "trôler" soit plus couramment utilisé dans des contextes professionnels, il peut également être utilisé de manière informelle pour exprimer l'idée de surveillance ou de contrôle strict.

Quels sont les synonymes les plus courants de "trôler" ?

Les synonymes les plus courants de "trôler" sont : contrôler, vérifier, surveiller, inspecter et superviser.

Synonymes de Trôler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Trôler"

Synonymes les plus proches du mot trôler

Autres synonymes de trôler

garder un œil sur
mener une vérification

Définition

Le verbe "trôler" signifie exercer un contrôle strict et régulier sur quelque chose ou quelqu'un.
Cela implique de vérifier, surveiller, inspecter et superviser régulièrement une activité ou une situation pour s'assurer de son bon déroulement ou de sa conformité aux normes établies.

Exemples

Le responsable qualité trôle chaque lot de produits avant leur mise en vente.
La police trôle les personnes à l'entrée du bâtiment.
Il est important de trôler les systèmes de sécurité pour prévenir les intrusions.

Expressions courantes

trôler les comptes
trôler la conformité
trôler les opérations

Etymologie

Le mot "trôler" provient du verbe anglais "to control" qui signifie "contrôler". Il a été emprunté à l'anglais au XIXe siècle et est utilisé dans le langage français principalement dans le domaine de la gestion et de la sécurité.

Fréquence

Le mot "trôler" est fréquemment utilisé dans les domaines professionnels spécifiques, mais est moins courant dans le langage courant.

Usages courants

Le verbe "trôler" est couramment utilisé dans le langage professionnel, notamment dans les domaines de la gestion, de la sécurité, de la qualité et de la conformité. Il est également utilisé dans le langage courant pour exprimer l'idée de contrôle strict ou de surveillance régulière.

Traductions

Anglais : To control

Espagnol : Controlar

Allemand : Kontrollieren

Italien : Controllare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

tʁole

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Trôler

Question : Quelle est la différence entre "trôler" et "contrôler" ?
Réponse : Il n'y a pas de différence significative entre les deux verbes. Ils sont généralement utilisés de manière interchangeable pour exprimer l'idée de vérifier, surveiller ou inspecter quelque chose ou quelqu'un.

Question : Peut-on utiliser le verbe "trôler" dans un contexte informel ?
Réponse : Bien que le verbe "trôler" soit plus couramment utilisé dans des contextes professionnels, il peut également être utilisé de manière informelle pour exprimer l'idée de surveillance ou de contrôle strict.

Question : Quels sont les synonymes les plus courants de "trôler" ?
Réponse : Les synonymes les plus courants de "trôler" sont : contrôler, vérifier, surveiller, inspecter et superviser.

Les Synonymes de Trôler