Etymologie
Le mot "tripoteur" est dérivé du verbe "tripoter", qui est apparu en France au cours du XIXe siècle. Il provient de l'ancien français "tripoter", qui signifie "toucher avec insistance ou sans motif légitime". L'origine exacte du mot est incertaine, mais il est possible qu'il soit dérivé du mot latin "tripula", qui signifie "pinces" ou "pincettes", ou du mot occitan "tripotch", qui signifie "cajoler" ou "manipuler".
Fréquence
Ce terme est moins couramment utilisé dans le langage quotidien et est plus spécifique à des situations où des comportements indécents ou intrusifs sont évoqués. Il est souvent employé dans le cadre de discussions sur le harcèlement, les abus ou les actes de comportement non consensuels.
Usages courants
Le terme "tripoteur" est généralement utilisé pour décrire une personne qui a un comportement indécent ou intrusif envers autrui. Il est souvent associé au harcèlement ou à l'abus sexuel, bien qu'il puisse également être utilisé de manière plus générale pour désigner quelqu'un de tactile ou d'importun. Il est important de noter que l'utilisation de ce terme peut varier en fonction du contexte et de la gravité des comportements en question.
Traductions
Anglais : Toucher
Espagnol : Tocador
Allemand : Grabscher
Italien : Palpante