Etymologie
Le mot trimardeuse vient du verbe "trimarder" qui signifie errer sans but précis. Il est formé à partir du mot argotique "trimard", qui désigne une vie de vagabondage.
Fréquence
Ce terme est moins fréquemment utilisé dans le langage courant, mais il peut être rencontré dans des contextes littéraires ou informels.
Usages courants
Le terme trimardeuse est plutôt familier et peut avoir une connotation péjorative. Il est utilisé pour décrire les femmes qui vivent dans la précarité et qui dépendent de la mendicité ou de la prostitution pour survivre.
Traductions
Anglais : Vagrant woman
Espagnol : Vagabunda
Allemand : Landstreicherin
Italien : Barbona