Etymologie
Le mot "trifouillée" est dérivé du verbe "trifouiller" qui vient de l'ancien français "truffouiller", formé à partir de "truffe" (nez) et "fouiller" (chercher). Il fait référence à une action de chercher en remuant avec son nez, comme le fait un chien pour trouver une truffe.
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé dans les contextes formels. Il est plus courant dans le langage familier.
Usages courants
Le terme "trifouillée" est couramment utilisé dans le langage familier pour décrire une action de recherche minutieuse et désordonnée.
Traductions
Anglais : Rummaging
Espagnol : Rebuscar
Italien : Rovistare
Allemand : Herumsuchen