Quelle est la différence entre 'traversant' et 'passant' ?

Les deux mots sont synonymes et peuvent être utilisés pour décrire le fait de traverser quelque chose. Cependant, 'traversant' est plus spécifique et peut impliquer un mouvement d'un côté à l'autre, comme traverser une rivière, tandis que 'passant' est plus général et peut simplement signifier passer à travers quelque chose.

Est-ce que 'traversant' peut être utilisé comme nom ?

Non, 'traversant' est seulement utilisé comme adjectif pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui traverse ou franchit quelque chose.

Quelles sont les autres formes grammaticales du mot 'traversant' ?

Le mot 'traversant' peut également être utilisé comme verbe conjugué ('il traverse'), participe présent ('en traversant'), ou encore comme substantif ('le traversant').

Synonymes de Traversant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Traversant"

Synonymes les plus proches du mot traversant

Autres synonymes de traversant

passer au travers
parcourant
en traversant

Définition

Qui traverse quelque chose, qui passe d'un côté à l'autre.

Exemples

Il marchait d'un pas traversant la rivière.
La voiture était en mouvement traversant la ville.
Le bateau effectue une traversée vers l'île.

Expressions courantes

En traversant le chemin, il fit une chute.
La rivière était traversée par un pont.
Il franchit la porte en traversant la foule.

Etymologie

Le mot 'traversant' vient du verbe 'traverser', lui-même issu du bas latin 'transversare' signifiant 'mettre en travers'.

Fréquence

Ce mot est généralement utilisé dans un contexte spécifique et n'est pas très courant.

Usages courants

Le mot 'traversant' est généralement utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui traverse ou franchit une barrière, une frontière, un obstacle, etc.

Traductions

Anglais : Crossing

Espagnol : Atravesando

Allemand : Durchquerend

Italien : Attraversando

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

tʁa.vɛʁ.sɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Traversant

Question : Quelle est la différence entre 'traversant' et 'passant' ?
Réponse : Les deux mots sont synonymes et peuvent être utilisés pour décrire le fait de traverser quelque chose. Cependant, 'traversant' est plus spécifique et peut impliquer un mouvement d'un côté à l'autre, comme traverser une rivière, tandis que 'passant' est plus général et peut simplement signifier passer à travers quelque chose.

Question : Est-ce que 'traversant' peut être utilisé comme nom ?
Réponse : Non, 'traversant' est seulement utilisé comme adjectif pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui traverse ou franchit quelque chose.

Question : Quelles sont les autres formes grammaticales du mot 'traversant' ?
Réponse : Le mot 'traversant' peut également être utilisé comme verbe conjugué ('il traverse'), participe présent ('en traversant'), ou encore comme substantif ('le traversant').

Les Synonymes de Traversant