Quelle est la différence entre traquer et chasser ?

Traquer implique une recherche active et méthodique, tandis que chasser implique souvent une implication physique et la poursuite d'un animal pour le tuer ou le capturer.

Peut-on traquer des objets inanimés ?

Oui, on peut traquer des objets inanimés lorsqu'on les recherche activement et qu'on suit leur trace ou leur emplacement.

Peut-on traquer des sentiments ou des idées ?

Le terme "traquer" est généralement utilisé pour décrire la recherche physique ou la poursuite d'éléments tangibles plutôt que de sentiments ou d'idées abstraites.

Synonymes de Traquer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Traquer"

Synonymes les plus proches du mot traquer

Définition

Rechercher et suivre avec persévérance et détermination une personne, un animal ou un objet.

Exemples

Les chasseurs ont traqué le cerf dans la forêt.
La police traque les fugitifs.
Il a été traqué par les paparazzis.

Expressions courantes

traquer quelqu'un comme un chien
traquer les preuves
traquer les traces

Etymologie

Le verbe "traquer" vient du latin "tractare" qui signifie "tirer", "tirer après soi".

Fréquence

Le mot "traquer" est couramment utilisé.

Usages courants

Le verbe "traquer" est généralement utilisé dans le contexte de la recherche ou de la poursuite d'une personne, d'un animal ou d'un objet.

Traductions

Anglais : Hunt

Espagnol : Rastrear

Allemand : Jagen

Italien : Inseguire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

tʁa.ke

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Traquer

Question : Quelle est la différence entre traquer et chasser ?
Réponse : Traquer implique une recherche active et méthodique, tandis que chasser implique souvent une implication physique et la poursuite d'un animal pour le tuer ou le capturer.

Question : Peut-on traquer des objets inanimés ?
Réponse : Oui, on peut traquer des objets inanimés lorsqu'on les recherche activement et qu'on suit leur trace ou leur emplacement.

Question : Peut-on traquer des sentiments ou des idées ?
Réponse : Le terme "traquer" est généralement utilisé pour décrire la recherche physique ou la poursuite d'éléments tangibles plutôt que de sentiments ou d'idées abstraites.

Les Synonymes de Traquer