Quelle est la différence entre transférable et transportable ?

Le terme "transférable" est généralement utilisé lorsqu'il est possible de déplacer ou de transférer quelque chose d'un endroit à un autre, par exemple un fichier ou une propriété. Le terme "transportable", quant à lui, est principalement utilisé pour désigner quelque chose qui peut être transporté physiquement, comme un objet ou un meuble.

Est-ce que transférable est synonyme de déplaçable ?

Oui, le terme "transférable" et le terme "déplaçable" sont synonymes et peuvent être utilisés indifféremment pour exprimer la capacité de déplacer ou de transférer quelque chose.

Quand utiliser le mot transférable dans un contexte juridique ?

Le mot "transférable" est couramment utilisé dans les contrats et les lois pour indiquer la possibilité de transférer des droits ou des biens d'une personne à une autre. Par exemple, un brevet peut être transférable à une autre entreprise.

Synonymes de Transférable : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Transférable"

Synonymes les plus proches du mot transférable

Définition

Qui peut être transféré d'un endroit à un autre.

Exemples

Ce fichier est transférable sur une clé USB.
Le poste est transférable dans une autre ville.
La maladie n'est pas transférable d'une personne à une autre.

Expressions courantes

brevet transférable
compte transférable

Etymologie

Le mot "transférable" vient du latin "transferre" qui signifie "transporter".

Fréquence

Le mot "transférable" est utilisé de manière régulière dans la langue française.

Usages courants

Le terme "transférable" est couramment utilisé dans le langage courant, en particulier dans le domaine administratif et juridique.

Traductions

Anglais : Transferable

Espagnol : Transferible

Allemand : übertragbar

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

tʁɑ̃s.fe.ʁabl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Transférable

Question : Quelle est la différence entre transférable et transportable ?
Réponse : Le terme "transférable" est généralement utilisé lorsqu'il est possible de déplacer ou de transférer quelque chose d'un endroit à un autre, par exemple un fichier ou une propriété. Le terme "transportable", quant à lui, est principalement utilisé pour désigner quelque chose qui peut être transporté physiquement, comme un objet ou un meuble.

Question : Est-ce que transférable est synonyme de déplaçable ?
Réponse : Oui, le terme "transférable" et le terme "déplaçable" sont synonymes et peuvent être utilisés indifféremment pour exprimer la capacité de déplacer ou de transférer quelque chose.

Question : Quand utiliser le mot transférable dans un contexte juridique ?
Réponse : Le mot "transférable" est couramment utilisé dans les contrats et les lois pour indiquer la possibilité de transférer des droits ou des biens d'une personne à une autre. Par exemple, un brevet peut être transférable à une autre entreprise.

Les Synonymes de Transférable