Etymologie
Le verbe traînasser est composé de l'ancien verbe traïner, lui-même issu du latin medius trahere signifiant "tirer au milieu". Il est employé dans le sens de "traîner lentement" depuis le XIIe siècle.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le mot traînasser est utilisé dans un contexte informel pour décrire une attitude de paresse ou de lenteur.
Traductions
Anglais : Laze around
Espagnol : Holgazanear
Italien : Oziosare