Quelle est la différence entre une traînarde et une paresseuse ?

Une traînarde est une personne qui prend son temps pour faire les choses ou qui retarde ses actions, tandis qu'une paresseuse est quelqu'un qui évite volontairement de faire des efforts.

Peut-on utiliser 'traînarde' pour décrire quelqu'un de façon positive ?

Non, le terme 'traînarde' a une connotation négative et est généralement utilisé pour critiquer quelqu'un qui manque d'efficacité ou de motivation.

Synonymes de Traînarde : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Traînarde"

Synonymes les plus proches du mot traînarde

Définition

Une traînarde est une personne qui avance lentement, qui traîne ou qui tarde à accomplir quelque chose.
C'est quelqu'un de paresseux, peu motivé ou qui manque de dynamisme.

Exemples

Elle est toujours en retard car elle traîne beaucoup.
Mon frère est un vrai traînard, il ne fait rien de ses journées.
Malgré les avertissements de son professeur, il reste un traînard et ne rend jamais ses devoirs à temps.

Expressions courantes

faire la traînarde
trainasser

Etymologie

Le mot 'traînarde' vient du verbe 'traîner', qui signifie se déplacer lentement, sans hâte. Il est dérivé du latin 'trahere' qui a le même sens.

Fréquence

Ce mot est généralement utilisé dans des contextes informels, mais il n'est pas très courant.

Usages courants

Le terme 'traînarde' est souvent utilisé de manière informelle pour décrire quelqu'un de paresseux ou qui prend son temps pour accomplir une tâche.

Traductions

Anglais : Slacker

Espagnol : Holgazana

Italien : Pigra

Allemand : Trödlerin

Forme grammaticale

nom féminin

Prononciation

tʁɛnaʁd

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Traînarde

Question : Quelle est la différence entre une traînarde et une paresseuse ?
Réponse : Une traînarde est une personne qui prend son temps pour faire les choses ou qui retarde ses actions, tandis qu'une paresseuse est quelqu'un qui évite volontairement de faire des efforts.

Question : Peut-on utiliser 'traînarde' pour décrire quelqu'un de façon positive ?
Réponse : Non, le terme 'traînarde' a une connotation négative et est généralement utilisé pour critiquer quelqu'un qui manque d'efficacité ou de motivation.

Les Synonymes de Traînarde