Quelle est l'origine de l'expression 'tourner rond' ?

L'expression 'tourner rond' est une métaphore en lien avec le mouvement circulaire, pour indiquer que les choses se déroulent sans encombre.

Est-ce que l'expression 'tourner rond' est utilisée uniquement en français ?

Non, cette expression a des équivalents dans d'autres langues. Par exemple, en anglais, on utilise l'expression 'to run smoothly'.

Peut-on utiliser l'expression 'tourner rond' dans un contexte professionnel ?

Oui, l'expression 'tourner rond' est souvent utilisée dans un contexte professionnel pour indiquer que tout se déroule normalement et sans problèmes.

Synonymes de Tourner rond : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Tourner rond"

Synonymes les plus proches du mot tourner rond

Autres synonymes de tourner rond

virer en rond
faire du surplace

Définition

L'expression 'tourner rond' signifie que tout se déroule normalement, sans rencontrer de difficultés ou d'obstacles.
Cela implique une fluidité et une harmonie dans le déroulement des événements.

Exemples

Les affaires de l'entreprise tournent rond cette année.
Après avoir résolu tous les problèmes, sa vie commence enfin à tourner rond.
Dans un couple, il est essentiel que la communication tourne rond.

Expressions courantes

faire tourner en rond
le monde tourne rond

Etymologie

L'expression 'tourner rond' provient de la notion de circularité, de mouvement circulaire. Elle met en avant l'idée que les choses ou les événements se déroulent sans encombre, de manière fluide et continue.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Cette expression est couramment utilisée en français dans différents contextes pour indiquer que tout fonctionne bien ou que tout se déroule normalement.

Traductions

Anglais : To run smoothly

Espagnol : Funcionar correctamente

Allemand : Rund laufen

Forme grammaticale

expression

Prononciation

tuʁne ʁɔ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Tourner rond

Question : Quelle est l'origine de l'expression 'tourner rond' ?
Réponse : L'expression 'tourner rond' est une métaphore en lien avec le mouvement circulaire, pour indiquer que les choses se déroulent sans encombre.

Question : Est-ce que l'expression 'tourner rond' est utilisée uniquement en français ?
Réponse : Non, cette expression a des équivalents dans d'autres langues. Par exemple, en anglais, on utilise l'expression 'to run smoothly'.

Question : Peut-on utiliser l'expression 'tourner rond' dans un contexte professionnel ?
Réponse : Oui, l'expression 'tourner rond' est souvent utilisée dans un contexte professionnel pour indiquer que tout se déroule normalement et sans problèmes.

Les Synonymes de Tourner rond