Quelle est la différence entre 'toucher terre' et 'atterrir' ?

La différence réside dans le fait que 'toucher terre' est une expression plus générale qui peut être utilisée dans différents contextes et ne se limite pas uniquement aux avions ou aux aéroports. 'Atterrir' est un terme plus spécifique qui est utilisé spécifiquement pour décrire l'action de descendre d'un avion et de se poser sur une piste d'atterrissage.

Peut-on utiliser 'toucher terre' au sens figuré ?

Oui, 'toucher terre' peut également être utilisé au sens figuré pour exprimer le fait de retrouver la stabilité ou la réalité après une période difficile. Par exemple, 'Après avoir vécu une grande aventure, il était temps de toucher terre et de reprendre une vie normale.'

Synonymes de Toucher terre : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Toucher terre"

Synonymes les plus proches du mot toucher terre

Définition

Toucher terre signifie descendre d'un avion, d'un bateau ou de tout autre moyen de transport et poser ses pieds sur le sol.
Cela peut aussi être utilisé de manière figurée pour exprimer le fait de retrouver la réalité ou la stabilité après une période de turbulence ou d'instabilité.

Exemples

Après un long voyage, l'avion a enfin touché terre.
Après une période difficile, il a enfin touché terre et retrouvé la paix intérieure.

Expressions courantes

toucher du bois

Etymologie

L'expression 'toucher terre' est composée des mots 'toucher' qui signifie entrer en contact avec et 'terre' qui fait référence à la surface solide du globe terrestre. Elle est utilisée depuis plusieurs siècles pour décrire l'action de descendre ou de poser les pieds sur le sol.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

L'expression 'toucher terre' est couramment utilisée dans les contextes du voyage, du transport et de la navigation. Elle peut également être utilisée de manière figurée pour exprimer le retour à la stabilité ou à la réalité après une période difficile.

Traductions

Anglais : Touch ground

Espagnol : Tocar tierra

Allemand : Boden berühren

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

tu.ʃe teʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Toucher terre

Question : Quelle est la différence entre 'toucher terre' et 'atterrir' ?
Réponse : La différence réside dans le fait que 'toucher terre' est une expression plus générale qui peut être utilisée dans différents contextes et ne se limite pas uniquement aux avions ou aux aéroports. 'Atterrir' est un terme plus spécifique qui est utilisé spécifiquement pour décrire l'action de descendre d'un avion et de se poser sur une piste d'atterrissage.

Question : Peut-on utiliser 'toucher terre' au sens figuré ?
Réponse : Oui, 'toucher terre' peut également être utilisé au sens figuré pour exprimer le fait de retrouver la stabilité ou la réalité après une période difficile. Par exemple, 'Après avoir vécu une grande aventure, il était temps de toucher terre et de reprendre une vie normale.'

Les Synonymes de Toucher terre