Quelle est la différence entre 'étonnant' et 'surprenant' ?

Les deux mots ont un sens similaire, mais 'étonnant' met davantage l'accent sur l'aspect surprenant et inhabituel, tandis que 'surprenant' souligne plus le fait d'être pris au dépourvu ou de ne pas s'y attendre.

Peut-on utiliser 'étonnant' pour décrire une personne ?

Oui, on peut utiliser 'étonnant' pour décrire une personne qui a des capacités, des talents ou des caractéristiques exceptionnels, ou qui agit de manière inhabituelle ou surprenante.

Quels sont les synonymes les plus courants du mot 'étonnant' ?

Les synonymes les plus courants du mot 'étonnant' sont : surprenant, impressionnant, extraordinaire, merveilleux, stupéfiant.

Synonymes de Tonnant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Tonnant"

Synonymes les plus proches du mot tonnant

Définition

Qui étonne, surprend, ou attire l'attention de manière exceptionnelle.
Un événement ou une situation qui est inhabituel, remarquable ou hors de l'ordinaire.

Exemples

C'est étonnant de voir à quelle vitesse il a résolu ce problème.
Le résultat de cette expérience est vraiment stupéfiant.
Elle a réalisé un exploit formidable en terminant la course en première position.

Expressions courantes

C'est étonnant comme
Être étonné comme un pou
Étonné comme un veau qui voit pour la première fois le train

Etymologie

Le mot 'étonnant' vient du verbe 'étonner' qui est issu du latin 'extonare' signifiant 'frapper d'étonnement'.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot 'étonnant' est généralement utilisé pour exprimer la surprise, l'émerveillement ou l'admiration face à quelque chose d'inhabituel ou de remarquable.

Traductions

Anglais : Astonishing

Espagnol : Sorprendente

Italien : Sorprendente

Allemand : Erstaunlich

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

e.tɔ.nɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Tonnant

Question : Quelle est la différence entre 'étonnant' et 'surprenant' ?
Réponse : Les deux mots ont un sens similaire, mais 'étonnant' met davantage l'accent sur l'aspect surprenant et inhabituel, tandis que 'surprenant' souligne plus le fait d'être pris au dépourvu ou de ne pas s'y attendre.

Question : Peut-on utiliser 'étonnant' pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser 'étonnant' pour décrire une personne qui a des capacités, des talents ou des caractéristiques exceptionnels, ou qui agit de manière inhabituelle ou surprenante.

Question : Quels sont les synonymes les plus courants du mot 'étonnant' ?
Réponse : Les synonymes les plus courants du mot 'étonnant' sont : surprenant, impressionnant, extraordinaire, merveilleux, stupéfiant.

Les Synonymes de Tonnant