Etymologie
L'expression "tomber d'accord" provient du verbe "tomber" qui signifie arriver brusquement ou aboutir à un certain état. Dans ce contexte, il fait référence au fait d'aboutir à un accord ou à une entente avec quelqu'un.
Fréquence
L'expression "tomber d'accord" est assez couramment utilisée dans la langue française.
Usages courants
Cette expression est couramment utilisée dans les situations où il est nécessaire de parvenir à un consensus ou à un accord mutuel, que ce soit dans un contexte professionnel, personnel ou social.
Traductions
Anglais : To agree
Allemand : Sich einigen
Espagnol : Ponerse de acuerdo
Italien : Concordare