Etymologie
Le mot "titularisé" est dérivé du verbe "titulariser", lui-même issu du nom "titre". Il exprime l'idée de donner un titre ou de conférer un statut à quelqu'un.
Fréquence
Ce mot est relativement spécifique à certains contextes professionnels ou administratifs. Il n'est pas couramment utilisé dans la langue courante.
Usages courants
Le terme "titularisé" est couramment utilisé dans le cadre professionnel, administratif et sportif pour indiquer qu'une personne est officiellement nommée ou promue à un poste particulier.
Traductions
Anglais : Appointed
Espagnol : Titularizado
Italien : Titolarizzato
Allemand : Besetzt