Existe-t-il des antonymes de l'expression tiré d'affaire ?

Il n'y a pas d'antonymes spécifiques pour l'expression tiré d'affaire. Cependant, on peut dire que l'opposé serait "être en difficulté" ou "être dans une mauvaise passe".

Pourquoi cette expression est-elle souvent utilisée dans le domaine financier ?

L'expression tiré d'affaire est utilisée dans le domaine financier pour indiquer qu'une entreprise ou une personne est sortie d'une crise économique ou a surmonté des difficultés financières importantes.

Synonymes de Tiré d'affaire : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Tiré d'affaire"

Synonymes les plus proches du mot tiré d'affaire

Autres synonymes de tiré d'affaire

hors de danger
en sécurité
passé au travers
sorti d'affaire

Définition

Être tiré d'affaire signifie être sauvé d'une situation difficile ou dangereuse.
Cela implique généralement d'échapper à un problème ou à un danger imminent.
Une fois tiré d'affaire, on se trouve dans une situation sécurisée et stable, sans plus de menace ou de difficulté.
C'est un soulagement de se retrouver hors de danger et d'être libre de continuer sa vie.

Exemples

Grâce à l'intervention rapide des secours, les blessés ont été tirés d'affaire.
Après des mois de lutte, l'entreprise est enfin tirée d'affaire et se redresse économiquement.
Je pensais que je ne m'en sortirais pas, mais finalement, j'ai été tiré d'affaire.

Etymologie

L'expression "tiré d'affaire" provient de l'ancien français où "affaire" signifiait "situation difficile" ou "problème". Le terme "tiré" fait référence à l'action de sortir ou d'échapper à cette difficulté. Ainsi, être "tiré d'affaire" signifie être libéré ou sauvé de cette situation compliquée.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

L'expression "tiré d'affaire" est couramment utilisée dans la langue française pour décrire le fait d'être sauvé ou de sortir d'une situation difficile. Elle peut être utilisée dans différents contextes, que ce soit pour parler de problèmes personnels, professionnels ou même de situations d'urgence.

Traductions

Anglais : Out of trouble

Espagnol : Salir del apuro

Allemand : Aus der Patsche kommen

Italien : Uscire dai guai

Forme grammaticale

Expression

Prononciation

tiʁe dafɛʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Tiré d'affaire

Question : Quelle est la différence entre être tiré d'affaire et être sorti d'affaire ?
Réponse : Les deux expressions sont synonymes et utilisées pour décrire le fait d'être sauvé ou de sortir d'une situation difficile. Elles sont interchangeables et peuvent être utilisées indifféremment.

Question : Existe-t-il des antonymes de l'expression tiré d'affaire ?
Réponse : Il n'y a pas d'antonymes spécifiques pour l'expression tiré d'affaire. Cependant, on peut dire que l'opposé serait "être en difficulté" ou "être dans une mauvaise passe".

Question : Pourquoi cette expression est-elle souvent utilisée dans le domaine financier ?
Réponse : L'expression tiré d'affaire est utilisée dans le domaine financier pour indiquer qu'une entreprise ou une personne est sortie d'une crise économique ou a surmonté des difficultés financières importantes.

Les Synonymes de Tiré d'affaire