Etymologie
L'expression tire-au-cul provient du verbe "tirer", qui signifie en français "étirer" ou "tirer vers soi", et du mot "cul", faisant référence au fessier ou à la région postérieure du corps humain. L'expression est utilisée pour décrire quelqu'un qui traîne les pieds ou qui prend son temps pour faire quelque chose.
Fréquence
Ce terme est d'usage courant dans la langue française
Usages courants
Le terme "tire-au-cul" est principalement utilisé de manière informelle pour décrire une personne paresseuse ou non motivée.
Traductions
Anglais : Slacker
Espagnol : Vago
Allemand : Fauler Hund
Italien : Pigrone