Etymologie
Le verbe "tigrer" est dérivé du nom commun "tigre", qui provient du latin "tigris", lui-même emprunté au grec ancien "tigris". L'origine exacte du mot grec est incertaine, mais il est possible qu'il ait été emprunté à une autre langue du Moyen-Orient. Le mot "tigrer" a été utilisé pour décrire les motifs rayés ou zébrés qui ressemblent aux rayures caractéristiques du pelage du tigre.
Fréquence
Ce mot est utilisé de manière plus spécifique dans des contextes précis, tels que la description de motifs ou de designs rayés. Il n'est pas aussi couramment utilisé que certains autres verbes.
Usages courants
Le verbe "tigrer" est utilisé pour décrire l'action de marquer ou d'orner quelque chose de rayures ou de motifs rayés. Il est couramment utilisé dans les domaines de la mode, de la décoration d'intérieur, de l'art et de la conception.
Traductions
Anglais : Stripe
Espagnol : Rayar
Allemand : Streifen
Italien : Strisciare