Quels sont les synonymes de 'tête-à-tête' ?

Quelques synonymes de 'tête-à-tête' sont 'face à face', 'en tête-à-tête', 'en privé', 'en aparté', 'en secret', 'à huis clos' et 'en cercle restreint'.

Quelles sont les traductions de 'tête-à-tête' en anglais, espagnol et allemand ?

En anglais, 'tête-à-tête' se traduit par 'face to face', en espagnol par 'cara a cara' et en allemand par 'unter vier Augen'.

Synonymes de Tête-à-tête : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Tête-à-tête"

Synonymes les plus proches du mot tête-à-tête

Autres synonymes de tête-à-tête

face à face
seul à seul
nez à nez
en privé
en aparté
en tête à tête
en tête à queue
à huis clos
en cercle restreint
à deux
en face de

Définition

Un tête-à-tête est une rencontre ou une conversation entre deux personnes, se déroulant habituellement dans un cadre intime et confidentiel.
C'est un moment privilégié pour échanger, discuter et approfondir les sujets de manière plus personnelle.

Exemples

Ils se sont retrouvés en tête-à-tête pour discuter de leurs projets.
Le président a eu un tête-à-tête avec le premier ministre.
Le couple aime se retrouver en tête-à-tête pour un dîner romantique.

Etymologie

Le terme 'tête-à-tête' vient du français et signifie littéralement 'tête à tête'. Il fait référence à la proximité physique des deux personnes qui se font face lors d'une conversation intime.

Fréquence

Ce terme est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme 'tête-à-tête' est couramment utilisé pour décrire une rencontre ou une conversation confidentielle entre deux personnes.

Traductions

Anglais : Face to face

Espagnol : Cara a cara

Allemand : Unter vier Augen

Forme grammaticale

nom

Prononciation

tɛto.tɛt

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Tête-à-tête

Question : Quelle est l'origine du terme 'tête-à-tête' ?
Réponse : Le terme vient du français et fait référence à la proximité physique des deux personnes qui se font face lors d'une conversation intime.

Question : Quels sont les synonymes de 'tête-à-tête' ?
Réponse : Quelques synonymes de 'tête-à-tête' sont 'face à face', 'en tête-à-tête', 'en privé', 'en aparté', 'en secret', 'à huis clos' et 'en cercle restreint'.

Question : Quelles sont les traductions de 'tête-à-tête' en anglais, espagnol et allemand ?
Réponse : En anglais, 'tête-à-tête' se traduit par 'face to face', en espagnol par 'cara a cara' et en allemand par 'unter vier Augen'.

Les Synonymes de Tête-à-tête