Quelle est la différence entre "terrifiée" et "effrayée" ?

Bien que les deux mots soient utilisés pour décrire la peur, "terrifiée" implique une peur extrême et intense, tandis que "effrayée" peut être utilisé pour décrire une peur moins intense ou passagère.

Quels sont les synonymes de "terrifiée" ?

Quelques synonymes de "terrifiée" sont : effrayée, apeurée, angoissée, épouvantée, paniquée, consternée, sidérée, effarouchée, horrifiée, affolée.

Peut-on être terrifié(e) sans savoir pourquoi ?

Oui, il est possible d'être terrifié(e) sans savoir pourquoi. Cela peut être dû à des peurs irrationnelles, des traumatismes passés ou des phobies.

Synonymes de Terrifiée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Terrifiée"

Synonymes les plus proches du mot terrifiée

Autres synonymes de terrifiée

paniquée
horrifiée
affolée

Définition

Être terrifiée signifie être extrêmement effrayée ou apeurée.
C'est un sentiment intense de peur qui peut être provoqué par une situation, un événement ou une personne.
La terreur est accompagnée d'une forte réaction émotionnelle et peut paralyser la victime, rendant difficile toute action ou prise de décision rationnelle.

Exemples

Elle était terrifiée à l'idée de parler en public.
Le bruit d'une explosion soudaine l'a terrifiée.
Il était terrifié par l'obscurité.

Expressions courantes

Être glacé de terreur
Terrifié(e) jusqu'à la moelle
Avoir une peur bleue

Etymologie

Le mot "terrifiée" vient du latin "terrificare", qui signifie "effrayer" ou "faire peur". Il est dérivé du mot latin "terrere", qui signifie "effrayer". Son origine remonte à l'ancien français "terrir", qui signifiait "effrayer".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans divers contextes, tels que les romans d'horreur, les histoires à suspense, les films d'épouvante, etc. Cependant, son utilisation peut être plus fréquente dans certaines situations où la peur est intense, comme dans les traumatismes ou les phobies.

Usages courants

Le mot "terrifiée" est généralement utilisé pour décrire une forte peur ou une terreur ressentie par une personne. Il est couramment utilisé dans le langage courant et littéraire.

Traductions

Anglais : Terrified

Espagnol : Aterrorizada

Allemand : Verängstigt

Italien : Terrorizzata

Forme grammaticale

adjectif féminin

Prononciation

te.ʁi.fi.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Terrifiée

Question : Quelle est la différence entre "terrifiée" et "effrayée" ?
Réponse : Bien que les deux mots soient utilisés pour décrire la peur, "terrifiée" implique une peur extrême et intense, tandis que "effrayée" peut être utilisé pour décrire une peur moins intense ou passagère.

Question : Quels sont les synonymes de "terrifiée" ?
Réponse : Quelques synonymes de "terrifiée" sont : effrayée, apeurée, angoissée, épouvantée, paniquée, consternée, sidérée, effarouchée, horrifiée, affolée.

Question : Peut-on être terrifié(e) sans savoir pourquoi ?
Réponse : Oui, il est possible d'être terrifié(e) sans savoir pourquoi. Cela peut être dû à des peurs irrationnelles, des traumatismes passés ou des phobies.

Les Synonymes de Terrifiée