Etymologie
Le terme "terrain vague" provient du latin "vagus" qui signifie "errant" ou "vagabond". Il fait référence à un espace qui n'est pas clairement défini ou utilisé. Le concept de terrain vague est apparu autour des années 1800 pour désigner des terrains inoccupés ou des espaces laissés à l'abandon.
Fréquence
Ce terme est assez couramment utilisé, mais son utilisation peut varier en fonction du contexte géographique et culturel.
Usages courants
Le terme "terrain vague" est couramment utilisé pour décrire un espace non aménagé ou sans construction dans un environnement urbain. Il est souvent associé à des friches ou des zones abandonnées. Le mot peut également être utilisé de manière plus générale pour décrire un espace désert ou sans activité.
Traductions
Anglais : Wasteland
Espagnol : Solar abandonado
Allemand : Brache
Italien : Terreno in stato d'abbandono