Etymologie
L'expression 'terrain d'entente' est composée des mots 'terrain', qui fait référence à un espace ou un lieu de rencontre, et 'entente', qui désigne un accord ou une compréhension mutuelle. Elle est utilisée depuis le début du 19e siècle pour décrire la résolution de différends ou de désaccords par la recherche d'un point commun.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression 'terrain d'entente' est couramment utilisée dans le langage courant, que ce soit dans le monde professionnel, politique ou personnel. Elle est souvent utilisée pour décrire le processus de négociation, de compromis ou de recherche d'un accord mutuellement acceptable.
Traductions
Anglais : Common ground
Espagnol : Terreno común
Allemand : Gemeinsamer Nenner
Italien : Terreno d'intesa