Que signifie exactement 'tenir tête' ?

Tenir tête signifie refuser de se soumettre et de se laisser dominer. C'est faire preuve de résistance, de fermeté et de courage face à une autorité ou à une situation intimidante.

Quelles sont les autres expressions similaires à 'tenir tête' ?

Quelques expressions similaires à 'tenir tête' sont 'résister', 's'opposer', 'faire front', 'se défendre', 'ne pas se laisser faire'.

Quels sont les antonymes de 'tenir tête' ?

Les antonymes de 'tenir tête' sont 'céder' et 'se soumettre'.

Synonymes de Tenir tête : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Tenir tête"

Synonymes les plus proches du mot tenir tête

Autres synonymes de tenir tête

ne pas se laisser faire
ruer dans les brancards

Définition

Tenir tête signifie résister et ne pas se laisser intimider ou dominer par quelqu'un ou quelque chose.
C'est refuser de céder et de se soumettre.
C'est faire preuve de détermination, de courage et de fermeté.

Exemples

Elle a tenu tête à son boss et a obtenu une promotion.
Il a tenu tête aux intimidations et a défendu ses convictions.
Nous devons tenir tête aux injustices et lutter pour nos droits.

Expressions courantes

tenir bon
tenir la dragée haute
tenir sa langue

Etymologie

L'expression 'tenir tête' est apparue au XIIIe siècle. Le terme 'tenir' vient du latin 'tenere' qui signifie 'garder, retenir' et 'tête' fait référence à la partie supérieure du corps, symbolisant ainsi l'intelligence, la volonté et l'audace.

Fréquence

Cette expression est couramment utilisée dans la langue française.

Usages courants

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes de confrontation, de résistance et de défiance.

Traductions

Anglais : Stand up to

Espagnol : Plantar cara

Allemand : Sich widersetzen

Italien : Opporsi

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

tə.niʁ.tɛt

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Tenir tête

Question : Que signifie exactement 'tenir tête' ?
Réponse : Tenir tête signifie refuser de se soumettre et de se laisser dominer. C'est faire preuve de résistance, de fermeté et de courage face à une autorité ou à une situation intimidante.

Question : Quelles sont les autres expressions similaires à 'tenir tête' ?
Réponse : Quelques expressions similaires à 'tenir tête' sont 'résister', 's'opposer', 'faire front', 'se défendre', 'ne pas se laisser faire'.

Question : Quels sont les antonymes de 'tenir tête' ?
Réponse : Les antonymes de 'tenir tête' sont 'céder' et 'se soumettre'.

Les Synonymes de Tenir tête