Etymologie
Le mot 'taquine' vient du verbe 'taquiner', lui-même dérivé de l'ancien français 'toquiner' qui signifie 'taper légèrement', 'chatouiller'. L'idée est donc celle de piquer ou de plaisanter de manière légère.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le terme 'taquine' est principalement utilisé pour décrire le comportement d'une personne qui aime taquiner ou plaisanter de manière amusante. Il peut également être utilisé pour décrire des situations ou des actions qui ont un caractère espiègle ou amusant.
Traductions
Anglais : Teasing
Espagnol : Bromista
Allemand : Neckisch
Italien : Burlone