Etymologie
Le mot tapinois provient de l'ancien français 'tapin' qui signifie 'se tapir'. Il était notamment utilisé pour décrire le comportement des animaux se cachant pour attaquer leur proie.
Fréquence
Le mot tapinois est assez peu couramment utilisé, mais sa présence dans la langue française reste notable.
Usages courants
Le terme tapinois est souvent utilisé de façon familière pour décrire une personne faible et sans courage.
Traductions
Anglais : Coward
Espagnol : Cobarde
Italien : Vigliacco
Allemand : Feigling