Quelle est la différence entre 'suspicieusement' et 'méfiant' ?

Le mot 'suspicieusement' se réfère plus à la manière dont une personne agit ou réagit de manière suspecte, tandis que 'méfiant' décrit l'état d'esprit de quelqu'un qui se méfie de quelque chose ou quelqu'un.

Est-ce que 'suspicieusement' est un terme péjoratif ?

Non, 'suspicieusement' est neutre en termes de connotation. Cela dépend du contexte dans lequel il est utilisé.

Peut-on utiliser 'suspicieusement' pour décrire un objet ?

En général, 'suspicieusement' est utilisé pour décrire des actions humaines plutôt que des objets. Cependant, dans certains cas, il peut être utilisé pour décrire l'apparence ou les caractéristiques d'un objet qui éveille des soupçons.

Synonymes de Suspicieusement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Suspicieusement"

Synonymes les plus proches du mot suspicieusement

Autres synonymes de suspicieusement

vigilamment
équivoquement

Définition

D'une manière suspecte ou douteuse.

Exemples

Il a regardé son voisin de manière suspicieuse.
Elle a réagi suspicieusement lorsqu'on lui a posé la question.
Les autorités ont enquêté sur l'individu qui se comportait de façon suspicieuse.

Expressions courantes

regarder suspicieusement
réagir suspicieusement
se comporter de manière suspicieuse

Etymologie

Le mot 'suspicieusement' vient du latin 'suspiciosus', dérivé de 'suspicio' qui signifie 'soupçon'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans les contextes où les suspicions ou les doutes sont présents.

Usages courants

Le terme 'suspicieusement' est utilisé pour décrire une action ou un comportement qui est fait de manière méfiante ou douteuse.

Traductions

Anglais : Suspiciously

Espagnol : Sospechosamente

Allemand : Verdächtig

Italien : Sospettosamente

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

syu.spi.sjøz.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Suspicieusement

Question : Quelle est la différence entre 'suspicieusement' et 'méfiant' ?
Réponse : Le mot 'suspicieusement' se réfère plus à la manière dont une personne agit ou réagit de manière suspecte, tandis que 'méfiant' décrit l'état d'esprit de quelqu'un qui se méfie de quelque chose ou quelqu'un.

Question : Est-ce que 'suspicieusement' est un terme péjoratif ?
Réponse : Non, 'suspicieusement' est neutre en termes de connotation. Cela dépend du contexte dans lequel il est utilisé.

Question : Peut-on utiliser 'suspicieusement' pour décrire un objet ?
Réponse : En général, 'suspicieusement' est utilisé pour décrire des actions humaines plutôt que des objets. Cependant, dans certains cas, il peut être utilisé pour décrire l'apparence ou les caractéristiques d'un objet qui éveille des soupçons.

Les Synonymes de Suspicieusement