Etymologie
Le préfixe "sur-" signifie "au-dessus" ou "plus que nécessaire" et le verbe "payer" vient du latin "pacare", qui signifie "régler" ou "satisfaire". Donc, littéralement, le terme "surpayé" signifie "payer au-dessus de ce qui est nécessaire ou juste".
Fréquence
Le mot "surpayé" est généralement utilisé pour décrire une situation où la rémunération est considérée comme excessive ou injuste. Son utilisation est plus fréquente dans le domaine professionnel et économique.
Usages courants
Le mot "surpayé" est utilisé dans différents contextes, tels que le monde du travail, les négociations salariales, l'analyse des écarts de salaire, etc.
Traductions
Anglais : Overpaid
Espagnol : Sobrepagado
Allemand : überbezahlt
Italien : Sovrappagato