Etymologie
L'étymologie du mot 'surpatte' est incertaine. Il est possible qu'il provienne de la combinaison de 'sur' (qui indique une situation inhabituelle ou anormale) et 'patte' (la jambe ou le membre inférieur des animaux). C'est un terme qui est apparu dans le langage familier.
Fréquence
Ce mot n'est pas très courant et est généralement utilisé dans des conversations informelles.
Usages courants
Le mot 'surpatte' est utilisé principalement dans un contexte informel ou familier pour décrire une personne ou un animal qui a des difficultés à marcher normalement.
Traductions
Anglais : Limping
Espagnol : Cojeando
Italien : Zoppo
Allemand : Humpelnd