Quelle est la différence entre 'surpasse' et 'dépasse' ?

Les deux mots ont des significations similaires et peuvent être utilisés de manière interchangeable dans de nombreux cas. Cependant, 'surpasse' implique souvent une idée de performance supérieure, tandis que 'dépasse' peut simplement signifier aller au-delà d'une limite ou d'une attente.

Comment utiliser 'surpasse' dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser 'surpasse' pour décrire une personne ou une chose qui est meilleure que les autres dans un domaine spécifique. Par exemple, 'Elle surpasse tous les autres étudiants en mathématiques.'

Quels sont les synonymes courants de 'surpasse' ?

Certains synonymes courants de 'surpasse' sont 'dépasser', 'excéder', 'surclasser', 'outrepasser' et 'distancer'.

Synonymes de Surpasse : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Surpasse"

Synonymes les plus proches du mot surpasse

Autres synonymes de surpasse

aller au-delà
aller plus loin
aller plus haut

Définition

Surpasse signifie aller au-delà de ce qui est attendu ou prévu, dépasser les attentes ou les limites.
C'est le fait de surpasser les autres dans une compétition ou de se distinguer par rapport à eux.
Cela peut également impliquer de dépasser ses limites personnelles ou de réaliser quelque chose d'exceptionnel.
Dans le domaine des sports, surpasse peut se référer à battre un record ou à réaliser une performance meilleure que les autres.

Exemples

Il a surpassé tous ses concurrents lors de la course.
Son talent surpasse celui des autres musiciens.
Elle a surclassé ses collègues lors de la présentation.

Expressions courantes

se surpasser
aller toujours plus loin
être au-dessus du lot

Etymologie

Le mot 'surpasse' vient du latin 'superatius', qui signifie 'qui dépasse, qui excelle'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'surpasse' est généralement utilisé pour décrire une action ou une performance qui est supérieure à celle des autres. Il peut être utilisé dans divers contextes tels que les sports, les compétitions, les arts et les réalisations personnelles.

Traductions

Anglais : Surpass

Espagnol : Superar

Allemand : übertreffen

Italien : Superare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/syʁ.pas/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Surpasse

Question : Quelle est la différence entre 'surpasse' et 'dépasse' ?
Réponse : Les deux mots ont des significations similaires et peuvent être utilisés de manière interchangeable dans de nombreux cas. Cependant, 'surpasse' implique souvent une idée de performance supérieure, tandis que 'dépasse' peut simplement signifier aller au-delà d'une limite ou d'une attente.

Question : Comment utiliser 'surpasse' dans une phrase ?
Réponse : Vous pouvez utiliser 'surpasse' pour décrire une personne ou une chose qui est meilleure que les autres dans un domaine spécifique. Par exemple, 'Elle surpasse tous les autres étudiants en mathématiques.'

Question : Quels sont les synonymes courants de 'surpasse' ?
Réponse : Certains synonymes courants de 'surpasse' sont 'dépasser', 'excéder', 'surclasser', 'outrepasser' et 'distancer'.

Les Synonymes de Surpasse