Etymologie
Le mot 'surfil' vient du verbe 'surfiler', qui est composé du préfixe 'sur-' (au-dessus) et du verbe 'filer' (coudre). Il exprime l'idée de coudre au-dessus des bords d'un tissu pour les renforcer.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Le surfil est largement utilisé dans le domaine de la couture et de la confection, notamment pour éviter l'effilochage des tissus.
Traductions
Anglais : Overcast
Espagnol : Sobrehilado
Italien : Orlo
Allemand : Versäubern