Quelle est la différence entre stipuler et mentionner ?

Stipuler implique d'exprimer de manière précise et explicite une condition ou une clause dans un contrat ou un accord, tandis que mentionner se réfère simplement à l'action de faire référence ou d'inclure quelque chose dans un texte ou une conversation sans nécessairement le spécifier de manière détaillée.

Quels sont les synonymes de stipuler ?

Les synonymes de stipuler incluent mentionner, énoncer, préciser, déclarer, indiquer, affirmer, exprimer, assurer, signifier et manifester.

Quelles sont les principales utilisations du mot stipuler ?

Le mot stipuler est principalement utilisé dans le domaine juridique et contractuel pour définir les conditions spécifiques d'un accord ou d'un contrat. Il peut également être utilisé dans un contexte plus large pour exprimer l'importance de spécifier clairement les termes et les exigences d'une situation ou d'une proposition.

Synonymes de Stipulé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Stipulé"

Synonymes les plus proches du mot stipulé

Définition

Stipuler signifie formuler de manière précise et explicite une condition ou une clause dans un contrat ou un accord.
Cela implique d'énoncer de façon claire et sans ambiguïté ce qui est attendu ou requis pour que cet accord soit valide et applicable.
La stipulation permet de définir les droits et les obligations de chaque partie impliquée dans le contrat, et de s'assurer que les conditions sont respectées.

Exemples

Le contrat stipule que le paiement doit être effectué dans les 30 jours suivant la livraison.
Il est stipulé dans l'accord que les deux parties doivent se conformer aux réglementations en vigueur.
La clause stipule que le locataire doit obtenir une assurance habitation.

Expressions courantes

stipuler une clause
stipuler des conditions
stipuler un accord

Etymologie

Le verbe 'stipuler' provient du latin 'stipulare', qui signifiait à l'origine 'conclure un contrat'. Il est dérivé du terme 'stipulus', qui désignait à l'époque romaine une sorte de tige ou de branche utilisée symboliquement dans les rituels de confirmation des accords. L'étymologie du mot met ainsi en avant l'importance de la formalité et de l'engagement dans le processus de stipulation.

Fréquence

Le mot 'stipuler' est généralement utilisé dans des contextes plus formels et spécifiques tels que les contrats et les accords. Il est moins fréquent dans la langue courante.

Usages courants

Le terme 'stipuler' est couramment utilisé dans le domaine juridique et contractuel pour définir les conditions spécifiques d'un accord ou d'un contrat. Il est également utilisé dans un contexte plus large pour exprimer l'importance de préciser et de spécifier clairement les termes et les exigences d'une situation ou d'une proposition.

Traductions

Anglais : Stipulate

Espagnol : Estipular

Allemand : Vereinbaren

Italien : Stipulare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/sti.pyl/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Stipulé

Question : Quelle est la différence entre stipuler et mentionner ?
Réponse : Stipuler implique d'exprimer de manière précise et explicite une condition ou une clause dans un contrat ou un accord, tandis que mentionner se réfère simplement à l'action de faire référence ou d'inclure quelque chose dans un texte ou une conversation sans nécessairement le spécifier de manière détaillée.

Question : Quels sont les synonymes de stipuler ?
Réponse : Les synonymes de stipuler incluent mentionner, énoncer, préciser, déclarer, indiquer, affirmer, exprimer, assurer, signifier et manifester.

Question : Quelles sont les principales utilisations du mot stipuler ?
Réponse : Le mot stipuler est principalement utilisé dans le domaine juridique et contractuel pour définir les conditions spécifiques d'un accord ou d'un contrat. Il peut également être utilisé dans un contexte plus large pour exprimer l'importance de spécifier clairement les termes et les exigences d'une situation ou d'une proposition.

Les Synonymes de Stipulé