Etymologie
Le mot "statufié" vient du latin "statuere", qui signifie "placer debout, ériger". Il est dérivé du verbe "stare", qui signifie "se tenir debout". L'idée de transformer quelqu'un ou quelque chose en une figure solide et immobile est à l'origine de l'utilisation du terme pour décrire ce processus.
Fréquence
Ce mot est plus spécifique et moins couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le terme "statufié" est généralement utilisé dans le contexte de la transformation d'une personne ou d'un objet en statue. Il peut également être utilisé de manière métaphorique pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui est figé ou immobile dans son comportement ou sa façon de penser.
Traductions
Anglais : Statued
Espagnol : Estatificado
Allemand : Versteinert
Italien : Statuizzato