Etymologie
L'origine du mot souventefois n'est pas clairement définie. Il est composé des mots 'souvent' et 'fois', qui signifient respectivement 'à de nombreuses reprises' et 'une seule fois'. L'association des deux mots exprime l'idée de répétition fréquente.
Fréquence
Ce mot est relativement peu utilisé dans la langue courante. Il est plus spécifique à un langage plus formel ou littéraire.
Usages courants
Le mot souventefois est généralement utilisé dans la langue française pour décrire une fréquence élevée d'une action ou d'un événement.
Traductions
Anglais : Often
Espagnol : A menudo
Allemand : Häufig