Quelle est la différence entre "soutiens" et "support"

Les deux mots ont des significations similaires et peuvent être utilisés de manière interchangeable dans de nombreux cas. La principale différence réside dans leur forme grammaticale : "soutiens" est un nom tandis que "support" peut être utilisé comme un nom ou un verbe.

Peut-on utiliser le mot "soutiens" pour parler d'un soutien financier ?

Oui, le mot "soutiens" peut être utilisé dans ce contexte pour désigner le support financier apporté à quelqu'un ou à quelque chose.

Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot "soutiens" ?

Oui, on peut utiliser des expressions telles que "être un soutien indéfectible", "demander un soutien financier" ou "offrir son soutien total" pour renforcer le sens du mot "soutiens".

Synonymes de Soutiens : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Soutiens"

Synonymes les plus proches du mot soutiens

Autres synonymes de soutiens

assistance morale
support moral

Définition

Le mot "soutiens" désigne des appuis, des assistances, des supports ou des aides.
Il peut également faire référence à des soutiens moraux ou à des secours apportés dans différentes situations.
Le soutien peut prendre la forme d'une assistance physique, d'une présence réconfortante ou d'un encouragement moral.
Il est souvent utilisé dans des contextes où l'on offre une aide ou un support à quelqu'un dans le besoin.

Exemples

Les soutiens-gorge offrent un soutien supplémentaire aux femmes.
Les amis sont là pour apporter soutien et encouragement.
Le sportif a bénéficié du soutien de toute son équipe.

Expressions courantes

Être un soutien indéfectible
Demander un soutien financier
Offrir son soutien total

Etymologie

Le mot "soutiens" provient du verbe "soutenir" qui est lui-même dérivé du latin "supportare" (supporter, porter). Il est formé à partir du préfixe "sub-" (sous) et du verbe "tenir" (maintenir, retenir). L'idée centrale est celle du maintien ou du support d'une personne ou d'une chose.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "soutiens" est généralement utilisé pour parler de supports ou d'appuis physiques ou moraux. On peut l'utiliser dans des contextes variés tels que le domaine sportif, l'assistance aux personnes en difficulté, les relations sociales, etc.

Traductions

Anglais : Supports

Espagnol : Apoyos

Allemand : Unterstützungen

Italien : Sostegni

Forme grammaticale

nom masculin pluriel

Prononciation

sutɛ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Soutiens

Question : Quelle est la différence entre "soutiens" et "support"
Réponse : Les deux mots ont des significations similaires et peuvent être utilisés de manière interchangeable dans de nombreux cas. La principale différence réside dans leur forme grammaticale : "soutiens" est un nom tandis que "support" peut être utilisé comme un nom ou un verbe.

Question : Peut-on utiliser le mot "soutiens" pour parler d'un soutien financier ?
Réponse : Oui, le mot "soutiens" peut être utilisé dans ce contexte pour désigner le support financier apporté à quelqu'un ou à quelque chose.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot "soutiens" ?
Réponse : Oui, on peut utiliser des expressions telles que "être un soutien indéfectible", "demander un soutien financier" ou "offrir son soutien total" pour renforcer le sens du mot "soutiens".

Les Synonymes de Soutiens